Simple present-Do and Does

El verbo to do o to does  se traduce como hacer al español. Así como el verbo to be, to do  varía de forma en tiempo presente dependiendo con qué pronombre se conjuga.

​

Usamos Do con los pronombres I, you, we y they, y Does con los pronombres he, she e it. 

​

​

Como hemos visto, does se usa para tercera persona singular. Para las demás personas, se usa do.

​

Aquí tienes unos ejemplos de cómo usar do y does

​

I do yoga every Wednesday.

She does yoga every Wednesday.

We do the housework on Saturday mornings.

He does the housework on Saturday mornings.

They always do a good job.

Tom always does a good job.

​

​

El presente simple se usa mucho para hábitos y cosas que pasan con cierta regularidad, y de ahí vienen estos ejemplos.

Pero la historia no termina ahí.

Hay que tener en cuenta que do y does se usan también como verbos auxiliares, para formar preguntas en presente simple.

 

Do y does para formar preguntas

​

Esta traducción no es literal, porque no se usan auxiliares para formar preguntas en español de la misma forma que en inglés.

En inglés, el do o el does indica que algo es pregunta en presente simple, y luego volvemos a poner el verbo “principal” en infinitivo.

Así tenemos…

​

Do you like my new shoes?

Does Tom like his new job?

Do you know where my bag is?

Does Sarah know the answer?

Do I have to be there at 6 AM?

Does Joseph have to work tomorrow?

​

​

Short Answers

También se usan do y does en respuestas cortas en inglés.

​

Las respuestas cortas son para contestar con yes o no una pregunta sencilla – es más cortés usar más de una sílaba.

Como siempre, las respuestas cortas repiten el sujeto y el verbo auxiliar del tiempo verbal – así que cuando la pregunta va en presente simple, usamos do o does.

Unos ejemplos…

​

Q: Do you live in Santa Ana?

A: No, I don’t. I live in Santa Ana.

Q: Does he work in a bank?

A: No, he doesn’t. He works in a pet shop.

Q: Do you have any pets?

A: Yes, I do. I have two dogs.

Q: Do you know Ludwika?

A: Yes, I do… we’ve been friends for years!